Los latinos episcopales son una parte vital y próspera de la diócesis de Oregón. Con la guía del Pr. Roberto "Beto" Arciniega, y el apoyo del clero latino y otros hispanohablantes en toda la diócesis, ¡nuestras comunidades culturalmente diversas están creciendo cada día!

[Episcopal Latinos are a vital, thriving part of the Diocese of Oregon. With the guidance of Fr. Roberto "Beto" Arciniega, and the support of Latino and other Spanish-speaking clergy across the diocese, our culturally diverse communities are growing every day!]

Dios está trabajando entre nosotros, transformando los desafíos que enfrentamos en momentos de gracia, oportunidades de curación e invitaciones a la reconciliación. Cuando tenemos miedo de lo desconocido, confiamos en Cristo y esperamos que el Espíritu Santo sea nuestra fortaleza y consuelo.

[God is at work among us, transforming the challenges we face into moments of grace, opportunities for healing, and invitations to reconciliation. When we are frightened by the unknown, we trust in Christ and look to the Holy Spirit to be our strength and comfort.]

Las congregaciones de toda la diócesis se están transformando en espacios vibrantes, multilingües y multiculturales de paz, esperanza y amor para nuestros niños, jóvenes y familias. Estamos viviendo nuestra misión y estamos, en expresiones únicas y ricas, siendo el Cuerpo de Cristo juntos.

[Congregations across the diocese are transforming into vibrant, multilingual, multicultural spaces of peace, hope, and love for our children, youth, and families. We are living into our mission and we are, in unique and rich expressions, being the Body of Christ together.]

Nuestra Misión / Our Mission Statement

Fortalecer comunidades dinámicas y orgánicas que nutren, vitalizan, y promueven discípulos de Cristo desde la tradición de la Iglesia Episcopal.

Foster dynamic, faithful communities that nourish, vitalize, and develop Christ's disciples in the Episcopal Church tradition.